Nate the Great investigates the disappearance of a homemade pillowcase belonging to Rosamond's cat Big Hex.